Как работать в международных соревнованиях

Повышение квалификации

Предлагаем несколько “подсказок”, которые сэкономят вам довольно много времени. Имеется в виду то, что вы пришли бы к этому сами, но отработав в эфире достаточно длительное время.
Прежде чем работать в тех или иных соревнованиях, просмотрите результаты предыдущих лет по различным подгруппам участников. Вы поймете, примерно каких результатов можно достичь в предстоящих соревнованиях, а во время самих соревнований вы будете ориентироваться, насколько хорош ваш текущий результат.

Хорошенько прочтите правила соревнований, которые иногда могут существенно отличаться от обычных. К примеру, в некоторых контестах не требуется передавать RST. Лучше узнать об этом до соревнований, а не во время их самих.

Если вы намерены работать с какой-то определенной страной, имеет смысл проверить план частот, принятый в этой стране, чтобы знать, на каких частотах имеет смысл слушать и вызывать интересующие вас станции. Не забывайте, что планы частот могут различаться очень существенно. В частности, станции США в диапазоне 40 м могут передавать только на чатотах 7100...7300 кГц, в то время как для европейским станциям разрешается передавать в полосе частот 7040...7100 кГц. В то же время никто не запрещает прослушивать частоты вне выделенных диапазонов. Поэтому для проведения связей телефоном в этом диапазоне между Европой и США принято работать с разносом частот. Пример: европейская станция дает общий вызов американским станциям на частоте 7070 кГц и сообщает, что слушает на частоте 7260 кГц. Американская станция, прослушивая “европейский” диапазон, слышит эту станцию на частоте 7070 кГц и, чтобы провести связь, настраивает свой передатчик на частоту 7260 кГц. Бывают даже еще более сложные случаи. Работая, к примеру, в CQ WW DX Contest, европейская станция может передавать “общий вызов” на той же частоте 7060 кГц и при этом сообщать: “Слушаю на 7260 кГц и на этой частоте”(т.е. станция готова отвечать и станциям, зовущим ее на этой же частоте, к примеру, европейским, и станциям США, работающим в их диапазоне. Аналогичная ситуация наблюдается, кстати, и в диапазоне 80 м, где телефонные участки диапазона в Европе и США в основном не совпадают.
Полезно до соревнований заняться прогнозированием прохождения на те или иные регионы. Для этого используются всяческие компьютерные программы, одна из известнейших из них и, к тому же, бесплатная – W6ELProp. Далее, чем ближе соревнования, тем чаще проверяйте реальное состояние магнитосферы Земли и текущую солнечную активность. Как это делать, написано много, напомним лишь некоторые источники информации и понятия. Можно подписаться на регулярное получение этой информации по электронной почте, можно заходить на специализированные сайты, можно заглядывать на сайт DX Summit, известный как “Финский Интернет– DX -кластер” (нужная вам информация – внизу страницы), можно, в конце концов, слушать эфир. Германский радиомаяк на частоте 10,145 МГц в телеграфном режиме непрерывно информирует о солнечной активности, состоянии магнитосферы Земли и, при наличии “Авроры”, сообщает об этом также. Очень коротко: чем выше уровень радиоизлучения Солнца (Flux Number), тем лучше. Чем ниже индексы К и А, тем лучше. Если индекс А не превышает 7, в ближайшие часы можно ожидать по настоящему хорошего прохождения, естественно, соответствующего уровню солнечной активности. Слово “Аврора” в отчетах о состоянии магнитосферы должно порадовать любителей УКВ. В то же время хочется пожелать, чтобы этот термин пореже звучал во время коротковолновых соревнований.
Постарайтесь убедить себя в том, что в настоящее время работать в соревнованиях без компьютера просто невозможно. Это – слежение за повторными связями, безошибочность передачи телеграфом, непрерывный контроль собственного результата в каждый момент времени и пр., и пр. В конце концов, подготовка отчета за соревнования занимает в худшем случае минуты, если не секунды. После этого отчет отсылается по электронной почте и вы начинаете готовиться к следующему контесту.
Подавляющее большинство международных соревнований в настоящее время требуют предоставления отчета в формате Cabrillo. Такого рода отчет представляет из себя единый файл, объединяющий обобщающий лист и отчет как таковой. Отчет в таком формате выглядит примерно следующим образом:

START-OF-LOG: 2.0
CALLSIGN: EU1SA
CONTEST: CQ-160-CW
ARRL-SECTION: EU
CATEGORY: SINGLE-OP 160M QRP CW
CLAIMED-SCORE: 4340
CLUB: Belarus Contest Club
NAME: Vladimir V. Sidorov
ADDRESS: P.O.Box 474
ADDRESS: Minsk 220050
ADDRESS: Belarus
SOAPBOX: [email protected]
QSO: 1800 CW 2001-01-27 1811 EU1SA 599 EU YL2PQ 599 YL
QSO: 1800 CW 2001-01-27 1826 EU1SA 599 EU RV2FW 599 UA2
...
QSO: 1800 CW 2001-01-27 2001 EU1SA 599 EU ES2X 599 ES
QSO: 1800 CW 2001-01-27 2002 EU1SA 599 EU RW4UU 599 UA
END-OF-LOG:

В некоторых соревнованиях те или иные строки “шапки” обобщающего листа могут отсутствовать.
Современные компьютерные программы без проблем создают отчеты в этом формате. Кроме этого, существуют всяческие конверторы, превращающие файлы отчетов в других форматах в формат Cabrillo. К тому же недавно мы упоминали программу, которая практически из любого текстового табличного файла создает отчет в формате Cabrillo. Тем не менее, после отсылки отчета, вы можете получить ваш отчет обратно как содержащий ошибки с комментариями “робота”, принимающего отчеты. Измените отчет согласно рекомендациям “робота” и отошлите еще раз.
Два не очень широкоизвестных замечания по поводу формата Cabrillo.
- Если вы работаете в однодиапазонном зачете, а вам хотелось бы провести вне зачета связь-другую на других диапазонах, смело проводите эти связи и вносите связи в отчет. Не забудьте только четко указать в отчете вашу зачетную подгруппу. “Лишние” связи на других диапазонах не пойдут в зачет вам, но, если вы являетесь членом того или иного контест-клуба, они пойдут в зачет сводного результата этого клуба.
- В строке SOAPBOX (“Примечание/комментарии”) укажите свой адрес электронной почты (см. образец выше). Как правило, этого не требуется правилами соревнований, но судейской коллегии желательно иметь ваш электронный адрес под рукой на случай возникновения вопросов.
Если в соревнованиях вас зовет станция, с которой, как показывает вам ваш аппаратный журнал, вы в этих соревнованиях уже работали, не отказываете в повторной связи. Что, если зовущий вас оператор неправильно принял ваш позывной, и фактически ваша связь не состоялась? Или же он не был уверен, правильно ли он или вы приняли контрольный номер, и не внес связь в аппаратный журнал? Может быть масса причин, почему вас зовут опять. Проще всего не выяснять, в чем дело, а просто сработать еще раз. Сейчас, в эпоху компьютерного судейства, не требуется проверять свои отчеты на наличие повторных связей. За повторы никого не наказывают, как это было во времена бумажных отчетов (оператор должен был вычеркнуть повторные связи). Более того, если по каким-то причинам первая связь с каким-то корреспондентом не подтвердилась, “электронный судья” найдет и засчитает для вас хоть и повторную, но подтвердившуюся связь, которая к тому же может оказаться ценным множителем.
Заканчивая связь, необходимо ЯВНЫМ образом подтвердить полный обмен информацией, как позывными, так и контрольными номерами. Если вы слышите, что ваш корреспондент неправильно принял ваш позывной, не спешите передавать свой контрольный номер. Передавайте раз за разом свой позывной до тех пор, пока убедитесь, что он принят правильно. После этого, и только после этого передавайте контрольный номер. Иначе ваш корреспондент может посчитать, что он принял позывной правильно с самого начала и будет слушать только контрольный номер, не обращая внимания на то, что вы хотите скорректировать его ошибку в вашем позывном и, приняв контрольный номер, он перейдет к следующей связи.
Повторимся: обмен информацией нужно подтвердить явным образом, например, передав телеграфом или телетайпом QSL, или TU, или даже только R. Телефоном желательно передать QSL или Roger. Иногда практикуется в качестве подтверждения передавать свой позывной, сразу “убивая трех зайцев”: подтвердить окончание связи, сообщить окружающим, что оператор готов к следующей связи, и сообщить тем же окружающим свой позывной. В то же время возможен вариант, что ваш корреспондент, не получив явного подтверждения и услышав ваш позывной, посчитает, что его сигнал потерялся в помехах или ослаб, информация не была принята и связь не состоялась. Этот же корреспондент начнет вызывать вас опять... Поэтому (это личное мнение автора) такой способ подтверждения связи использовать нежелательно.
Если вы планируете поработать в соревнованиях всерьез и хотите достигнуть хорошего результата, имейте в виду, что основное количество связей при “серьезной” работе проводится при работе на “общий вызов”. При этом темп может превышать 200 связей в час. Работа “на поиск” такого темпа не обеспечивает. Так или иначе, ваша аппаратура и антенны должны обеспечивать возможность работы на “общий вызов”.
Невозможно достигнуть хорошего результата, отработав в соревнованиях неполное зачетное время. Дело в том, что в любых крупных соревнованиях огромное количество корреспондентов – это те, кто включается на час-два или несколько раз за соревнования, но на короткое время и проводит всего несколько связей. Победитель соревнований – это тот, кто соберет максимальное количество таких корреспондентов. “Монстры” – мощные станции, которые сами претендуют на хороший результат – будут слышны все время соревнований, и вы всегда сможете их позвать. Если же вы их не позовете, они вас найдут сами, если вы будете работать на общий вызов. Так что ваша цель – поиск станций, которые приходят и уходят. Если вы пропустили несколько часов соревнований, вы заведомо потеряли определенное количество корреспондентов, которых уже не восстановить. Итак, при прочих равных условиях победитель – это тот, кто смог отработать полное зачетное время.
Работаете вы на поиск или на общий вызов, имейте в виду: вы должны ЗВУЧАТЬ все время соревнований. Это оказывает определенное психологическое воздействие и на участников соревнований, и на вас самих. Кроме того, если вас слышно постоянно, гораздо больше шансов, что вас будут вызывать. Даже если вы “ходите на поиск”, вас всегда могут перехватить. Но “звучать” не означает просто не замолкать надолго. Должен звучать ваш ПОЗЫВНОЙ! Имеется в виду то, что, к примеру, заканчивать связь фразой “QSL, QRZ?” – полный нонсенс. Представьте себе: кто-то проходит диапазон и слышит, что вы заканчиваете связь. Он ожидает, когда прозвучит позывной чтобы решить, вызывать вас или нет. Звучит позывной – он вызывает, если не было связи, или же идет дальше, если связь была. Если позывной не звучит, скорее всего, этот потенциальный корреспондент просто пойдет дальше и вы лишитесь связи, которая могла бы быть для вас очень интересной. Он не останется на частоте, потому что за то время, когда вы решите в конце концов передать свой позывной, он проведет несколько других связей. Хорошие операторы способны называть свой позывной при каждой связи даже при темпе свыше 200 связей в час.
Для работы на “общий вызов” предпочтительно найти место в начале диапазона. Это очень трудно. За место в начале диапазона обычно сражаются станции с самыми мощными сигналами. Кроме того, даже если вы смогли найти частоту в начале диапазона, а в крупных соревнованиях – свободную частоту как таковую в любом участке диапазона – ее нужно суметь удержать. Дело в том, что будут появляться новые и новые станции, которые могут встать поблизости и начать работать. Здесь придется немного “посражаться”, но при этом нужно быть реалистом. Если вы даете CQ на своей частоте, а чуть выше и чуть ниже работают две соседние станции, оцените для себя, кого вызывают в первую очередь. Если вас, продолжайте работать и ваши конкуренты уйдут сами. Если же зовут ваших соседей, значит, ваш сигнал теряется под их более сильными сигналами и ваши шансы победить “битву за частоту” невелики. Придется сменить частоту или поработать “на поиск”. Имейте в виду: необязательно те, кто вдруг появился на соседней частоте – “нехорошие люди”, которые хотят забрать вашу частоту. Вполне возможно, что оператор этой станции работает на одной с вами частоте долгое время, но из-за особенностей прохождения вы просто его раньше не слышали. Прохождение изменилось, эта станция вышла из “мертвой зоны”, и вот вы уже становитесь конкурентами. В целом же тема выбора частоты, будь она в начале диапазона или где-то еще, очень сложна и является своего рода “ноу-хау” хорошего оператора. То, что на вашей частоте или рядом будут появляться “конкуренты” – вещь просто неизбежная, хотите вы этого или нет, нравится вам это или нет. Это реальность, к которой нужно быть готовым и быть способным так или иначе справиться с этой проблемой.
Вызывая кого-то, передавайте свой позывной один раз. Если позывной не принят, передайте его еще раз. Передавать позывной несколько раз подряд имеет смысл, только если вас об этом попросят.
Минимизируйте передаваемую информацию, т.е. передавайте только то, что необходимо в данных соревнованиях. Вызывая другую станцию телеграфом или телефоном, передавайте только свой позывной. Передавать телеграфом позывной корреспондента и DE ни к чему. В то же время, работая телетайпом, всякий раз ставьте DE перед своим позывным. Дело в том, что некоторые контестные компьютерные программы (RTTY от WF1B) воспринимают DE как своего рода команду или информацию о том, что за этими буквами последует позывной вызывающей станции. Соответственно, позывной после этого выделяется на экране особым цветом и его можно оперативно включать в те или иные буфера-блоки информации.
Если соревнования длятся более одного дня, не откладывайте ничего на второй день. Работайте в полную силу с самого начала. Никогда не известно, к примеру, что произойдет с прохождением на второй день. К тому же учтите, что на второй день устанете не только вы, но и прочие участники.
Основные компьютерные контестные программы позволяют использование баз данных с именами корреспондентов. Пользуйтесь этими базами данных с осторожностью, а лучше всего подготовьте собственную базу данных и именами только тех операторов, с кем вы достаточно хорошо знакомы лично или по эфиру. В крупных телефонных и особенно телеграфных соревнованиях лучше вообще избегать приветствовать кого-то по имени, поскольку этим вы можете вызвать недовольство вашего корреспондента из-за задержки. В то же время в телетайпных соревнованиях приветствие по имени достаточно широко принято. Это объяснимо тем, что количество телетайпных операторов во всем мире не очень велико, соответственно, большинство из них в той или иной мере знакомо между собой по крайней мере по предыдущим соревнованиям, обычное же количество связей в соревнованиях не очень велико и задержка на приветствие по имени не раздражает, а только вызывает положительные эмоции.
Особый разговор о приветствии по имени в телетайпных контестах. Безусловно, практически все операторы-телетайписты используют компьютерные программы, автоматически генерирующие необходимый обмен информации, включая автоматическую же вставку имени оператора станции из имеющейся базы данных. При этом стоит немного подумать, каким сделать буфер, чтобы он и приветствовал знакомого корреспондента и не обижал нового. Часто модно видеть сообщения типа AB1CDE DE FG0AAA HI DEAR UR 599-001 DE FG0AAA BK. Явно видно, что после DEAR в буфере этого корреспондента предполагается имя из базы данных, а если этого имени в базе данных не имеется, сообщение получается даже в некоторой степени обидным. Один из вариантов избежать этой проблемы таков:
<CR><CALL> DE AB1CDE HI TU <NAME><CR> UR 599-(NR)<CR>DE AB1CDE BK<CR>
При этом если в поле <CALL> появляется позывной, которому соответствует имя из базы данных, в месте <NAME> появляется нужное имя. Если же этого имени нет, курсор просто перемещается на следующую строку, а “обидного” пробела вместо имени не появляется. (Символ <CR> – “Carriage Return” – означает “перевод каретки, т.е. переход на следующую строку). Пример такой посылки с именем:
XX2XYZ DE AB1CDE HI TU JOHN
UR 599-001-001
DE AB1CDE
Если бы имени не было, в сообщении имя JOHN просто бы отсутствовало.
Передавая контрольные номера телефоном, передавайте их только цифрами первой десятки. Например, номер 1568 нужно передавать как “один-пять-шесть-восемь”, но не “одна тысяча пятьсот шестьдесят восемь”. Чем проще способ передачи информации, тем лучше. Для наглядности в качестве примера возьмем один из сложнейших случаев. Сравните два следующих два варианта передачи одного и того же контрольного номера по-французски. Цифру 2597 согласно правилам французского языка можно произнести как “deux milles cinq sent quatre vint dix sept” (две тысячи, четыре сотни, четыре раза по двадцать и семнадцать), а можно сказать и “deux-cinq-neuf-sept” – “два-пять-девять-семь”. Судите сами, что проще для восприятия. Кроме того, если вы передаете не четырехзначное число, а четыре цифры, ваш корреспондент всегда может переспросить, к примеру, вторую цифру по порядку.
Далее, четырехзначные цифры для лучшего восприятия при передаче лучше условно разделить на две части. Например, тот же номер 2597 лучше передать как “два-пять, девять-семь”. Дело в том, что группы цифр гораздо легче принимать, если эта группа не превышает двух цифр. К примеру, во время Очного чемпионата мира по радиосвязи на КВ в Словении в 2000 г., когда очные участники использовали позывные с тремя цифрами в середине, легче всего было принимать одну из команд, которая передавала позывной по типу S5-73-A – “Sierra-Five, Seven-Three-Alpha”. Прочие участники передавали позывные бесхитростно, по типу “Sierra, Five-Seven-Three, Alpha” и их позывные звучали гораздо сложнее для восприятия.
Не повторяйте корреспонденту контрольный номер, который он передал вам. Этим вы только создаете дополнительные сложности вашему корреспонденту, ведь он ждет от вас ваш контрольный номер, а если вы повторите полученный, при плохом прохождении он может услышать только тот номер, который вы повторили и записать его как номер, который вы передали. Так что не повторяйте ничего, кроме случаев, когда вас об этом попросят, а прием номера подтвердите фразами типа QSL, Roger, Correct и т.д. Это имеет отношение к связям телефоном и телетайпом, в телеграфных связях такой проблемы практически не существует.
Работая телеграфом, откажитесь от использования переменной скорости. При появлении первых компьютерных контестных программ, имеющих такую возможность, было очень популярно передавать позывной на одной скорости, RST – на гораздо более высокой, а, к примеру, номер связи – на скорости передачи позывного или даже ниже ее. В настоящее время эта возможность используется гораздо меньше, потому что со временем выяснилось, что при приеме информации телеграфом оператор приспосабливается к той скорости, которую он услышал вначале, а когда она начинает меняться в ту или иную сторону, наступает определенный дискомфорт. Кроме того, принято вызывать станцию на той же скорости, на которой она передает. А если она передает, скажем, CQ TEST на скорости 200 знаков в минуту, потом несколько раз позывной на скорости 150 знаков, и потом снова TEST на скорости 200 знаков, возникает вопрос, а на какой же скорости эту станцию вызывать? Так что обратите внимание на то, что в последнее время серьезные контестные станции в основном работают на неизменной скорости и последуйте их примеру.
Тем не менее, не отказывайтесь от другой возможности компьютерных программ, в частности, TRLog (N6TR): где возможно, используйте “половинную” длительность паузы. Как известно, длительность паузы равна длительности тире и, соответственно, длительности трех точек. Иногда эта пауза может оказаться чересчур длительной, затягивающей время проведения связи. К примеру, “половинную” паузу можно вставить в макрос передачи контрольного номера между позывным корреспондента и контрольным номером, например: XX1YY^5NN 123 (пауза обозначена значком “^”). ВВедение ее в контрольный номер не ухудшит читаемости, поскольку ваш корреспондент прекрасно знает свой собственный позывной, а оценка сигнала 599 в соревнованиях условна. Когда же доходит очередь до передачи полезной информации – контрольного номера 123, он будет выделен полной паузой и будет легко читаться.
Имейте в виду, что в некоторых крупных международных соревнованиях существует следующий принцип: если, к примеру, вы по какой-то причине не выслали отчет, а в отчетах других участников ваш позывной встречается не менее 10 раз, формируется подобие вашего виртуального отчета, и связи с вами вашим корреспондентам засчитываются. Поэтому, если вы случайно включили свой аппарат во время крупных соревнований, услышали интересную станцию и хотите с ней сработать, сработайте, но потом проведите еще несколько связей, чтобы в целом у вас их было больше десяти. Так что, проведя от одной до девяти связей, не наказывайте своих корреспондентов за то, что они провели с вами связь. А лучше всего, безусловно, отослать отчет. К тому же всегда есть шанс получить диплом, особенно если активность из вашей страны в той или иной подгруппе невысока. Необходимо подчеркнуть, однако, что высылка отчетов во всех соревнованиях, проводимых внутри Республики Беларусь, строго обязательна.
Планируя работать в соревнованиях, подготовьтесь к ним физически. Имеется в виду, просто необходимо предварительно хорошо выспаться. Желательно также заранее (за несколько дней) попытаться приучить свой организм, хотя бы примерно, к тому расписанию работы по времени суток, которое вы собираетесь использовать. Далее, в большинстве современных крупных соревнований предусматривается время для отдыха оператора, например, оговаривается требование работать не более 36 часов в 48-часовых соревнованиях. Соответственно, шанс немного поспать у вас будет. Когда устраивать перерыв или перерывы – решать вам. Продумайте хорошенько, когда именно устраивать эти перерывы, чтобы минимизировать неизбежные потери в потенциальном результате.
Пить или не пить кофе или другие тонизирующие напитки во время соревнований – решайте сами исходя из своих возможностей и привычек. Одни операторы считают, что кофе стимулирует деятельность и ослабляет сонливость лишь кратковременно, а потом наступает еще большая заторможенность. Другие же операторы вообще не могут работать без кофе, так что выбор за вами.
Если вы работаете телефоном, вы заранее должны быть готовы к тому, что со в течение соревнований у вас появятся проблемы с голосовыми связками. Это просто неизбежно. Что делать? Одно из решений – пить воду. Постоянно имейте под рукой кипяченую воду, которая не должна быть ни горячей, ни холодной – немного теплой. Воды должно быть достаточное количество, поскольку при разговоре человек выделяет водяной пар и со временем пусть незначительно, но обезвоживается. Голосовые связки страдают не только от напряжения, но также и от обезвоживания, которое нужно постоянно компенсировать.
Лучше не использовать напитков с резким вкусом и газом, а также всяческих освежающих таблеток или пастилок. Ваши голосовые связки уже и так раздражены, зачем же их раздражать еще больше? Можно использовать некоторые пастилки (в основном, на травяной основе), смягчающие горло, но делайте это осторожно и попробуйте их заранее, до соревнований.
Если вы работаете телетайпом или другими цифровыми методами, не забывайте отключить микрофон или поставьте его усиление на “ноль”. В большинстве современных трансиверов имеется отдельный вход для сигнала со звуковой карты компьютера для формирования телетайпного сигнала через тракт передачи трансивера в режиме SSB. Но, поскольку микрофон при этом также остается включенным, ваши корреспонденты могут не только принимать ваш телетайпный сигнал, но также слышать все те комментарии, которые вы можете отпустить в их адрес, не догадываясь о том, что вас могут услышать.
Еще один практический совет телетайпистам. Если вместо контрольного номера вы видите на экране набор букв, в особенности если вы видите комбинацию вроде
UR NR 599 TOO TOO
и т.д., это означает, что по той или иной причине (тема слишком широка для данного случая) ваш компьютер не получил команду на переход в цифровой регистр. Как известно, система кодирования телетайпного сигнала достаточно ограниченна и не позволяет установить уникальный код для каждой буквы и цифры. Поэтому перед передачей символа передается посылка, сообщающая, будет передаваться буква или цифра. Если эта посылка теряется, цифры прочитываются как буквы. Что делать, если на экране – подобный набор букв? На практике справиться с этим достаточно просто. Взгляните на клавиатуру компьютера. Каждой букве в верхнем ряду клавиатуры соответствует цифра, расположенная слева вверху от нее, т.е. Q – это 1, W – это 2, E – это 3 и т.д. Единственное исключение из этого – буква А, которая находится не в верхнем ряду клавиатуры, и которая обозначает в этом случае пробел между символами. Так, например, вроде бы абсолютно абсурдная строка
UR 599 TOO TOO PPTAPPTAPPTABK
после такого “перевода” оказывается несущей необходимую информацию:
UR 599 599 599 005 005 005 BK.
На время соревнований забудьте о точной оценке сигнала корреспондента. Передавайте только 59 или 599. Во время связи в соревнованиях каждого участника интересует сам факт связи, но не то, как вы его слышите. Вдумайтесь, во время соревнований по бегу спортсмен не подбегает к зрителям или тренеру и не спрашивает, как быстро он бежит. Он просто бежит до победы. То же и в радиоспорте. Если кого-то интересует реальная оценка сигнала, вас об этом спросят, делая это примерно так: “What is my actual report?” или “How is my signal?”. Вот здесь-то вы можете сказать: “59+40” или “55-57, но уверенно и без проблем”. В то же время даже за эту связь впишите в отчет рапорт 59 или 599.
Если во время связи у вас зародилось сомнение, правильно ли вы приняли позывной или номер, более того, вы переспросили несколько раз и все равно четко не приняли информацию, принимая каждый раз по-разному, пишите в отчет самый первый вариант. Практика показывает, что, как правило, именно он оказывается верным. Это трудно объяснить или даже понять причину такого явления, процессы, происходящие в мозгу человека, слишком сложны. Но практика именно такова.

В.Сидоров EU1SA